1 00:00:05,880 --> 00:00:10,160 Tu, ho parlato con Fatima. Ha detto che avevi abbassato la TV. 2 00:00:10,320 --> 00:00:13,320 Non sto discutendo la legge del consenso con Kalif. 3 00:00:13,480 --> 00:00:15,080 Allora lo farò. 4 00:00:15,240 --> 00:00:19,680 Avvocato! Il tuo cliente Ayub ha ucciso un mio buon amico. 5 00:00:19,840 --> 00:00:23,720 Se lavoreremo insieme, devi far condannare quella puttana. 6 00:00:23,880 --> 00:00:27,200 - Conosci Jonas Wall? - Abbiamo parlato un paio di volte. 7 00:00:27,360 --> 00:00:30,400 Non parlargli. Non ci si deve fidare di lui. 8 00:00:30,560 --> 00:00:35,080 -Kalle ha appena fatto atterrare Amir Ibrahim. - Mangi carne? 9 00:00:35,240 --> 00:00:41,160 -Ti senti bene? - Non importa cosa rispondo. 10 00:00:41,320 --> 00:00:43,280 -Papà! -Ciao, tesoro. 11 00:00:43,440 --> 00:00:49,480 Non molti qui sono cresciuti con un padre in prigione, ma l'ho fatto. 12 00:00:49,640 --> 00:00:53,800 No, Tilde, ascolta. Sei tu la persona con cui voglio parlare, ok? 13 00:01:02,600 --> 00:01:05,160 - Ciao, Amir. - Ciao. 14 00:01:05,320 --> 00:01:08,040 Come va? 15 00:01:08,200 --> 00:01:12,520 - Non dormo da quando sono stato imprigionato. - Inteso. 16 00:01:14,400 --> 00:01:18,640 Ascolta qui. Ho bisogno di parlarti di una cosa. 17 00:01:18,800 --> 00:01:21,840 Quello che hai detto su tuo padre alla riunione in prigione... 18 00:01:22,000 --> 00:01:25,960 - mi ha colpito piuttosto forte. 19 00:01:26,120 --> 00:01:29,200 Mi ha anche fatto riflettere. 20 00:01:29,360 --> 00:01:32,520 Devo prendermi cura di mia figlia. 21 00:01:34,200 --> 00:01:36,720 Ok... 22 00:01:36,880 --> 00:01:41,520 -Quindi vuoi fare causa a Jana? -Appena. Non ne posso più. 23 00:01:41,680 --> 00:01:47,120 Non può più vivere lì. Sto resistendo per diventare psicotico, devo sistemare le cose. 24 00:01:47,280 --> 00:01:49,680 Posso certamente comunicarlo a Kalle. 25 00:01:49,840 --> 00:01:55,480 Non voglio coinvolgere Kalle in questa cosa. Può concentrarsi sulle accuse. 26 00:01:55,640 --> 00:02:00,520 Voglio che te ne occupi tu. Hai già lavorato nel diritto di famiglia. 27 00:02:00,680 --> 00:02:05,040 Ho lavorato nel diritto di famiglia. Ma ascolta, Amir... 28 00:02:05,200 --> 00:02:10,960 Penso che potrebbe essere difficile per superare un caso di cura - 29 00:02:11,120 --> 00:02:15,400 - considerando la tua situazione, con l'accusa pendente... 30 00:02:15,560 --> 00:02:20,240 Quel maledetto pubblico ministero Non ho niente con me. Lui pesca e basta. 31 00:02:20,400 --> 00:02:22,840 Niente può collegarmi a nessun crimine. 32 00:02:23,000 --> 00:02:27,320 Ma tu ti siederai detenuto per un periodo più lungo. 33 00:02:27,480 --> 00:02:32,080 Mia sorella può averla. Soraya. Può restare con lei finché non esco. 34 00:02:32,240 --> 00:02:34,960 È quasi come sua madre. 35 00:02:35,120 --> 00:02:39,600 -Ti consiglio di aspettare... -Cosa devo aspettare? 36 00:02:39,760 --> 00:02:42,760 Quel qualcuno infila un ago in braccio a mia figlia? 37 00:02:42,920 --> 00:02:46,240 O a quel dannato ragazzo predandola? 38 00:02:46,400 --> 00:02:50,600 Stiamo parlando di mia figlia. Devo sistemare questo problema. 39 00:02:50,760 --> 00:02:55,200 Capisco davvero il tuo tumulto e la tua frustrazione, lo faccio. 40 00:02:55,360 --> 00:02:59,400 Ma il fatto è che finché sarai in custodia, - 41 00:02:59,560 --> 00:03:02,600 - allora non ti verrà assegnata l'assistenza. 42 00:03:02,760 --> 00:03:06,600 E se proponiamo che Jana non è adatta come genitore, - 43 00:03:06,760 --> 00:03:10,640 - allora il risultato può essere che entrambi perdete le cure. 44 00:03:10,800 --> 00:03:14,280 Poi sarà Bianca curato dalla protezione dei bambini - 45 00:03:14,440 --> 00:03:17,200 - e collocati in famiglie affidatarie e... 46 00:03:18,720 --> 00:03:22,440 Sì, potrebbe esserci una piccola, piccola possibilità in teoria - 47 00:03:22,600 --> 00:03:26,120 - affinché possa vivere con tua sorella, ma nessuna garanzia. 48 00:03:26,280 --> 00:03:30,480 Se c'è una possibilità, poi guidiamo. Quindi corriamo su di esso. 49 00:03:30,640 --> 00:03:32,240 Ehm... 50 00:03:32,400 --> 00:03:35,720 Verrò a dover parlare con Kalle di questo. 51 00:03:35,880 --> 00:03:41,440 Va bene. Ma lo stiamo facendo adesso. Riguarda mia figlia. 52 00:03:41,600 --> 00:03:43,960 Farò quello che posso. 53 00:03:46,320 --> 00:03:51,320 C'è qualcos'altro a cui hai pensato? Intervistato questo pomeriggio, ti sembra ok? 54 00:03:51,480 --> 00:03:56,520 Va tutto bene, niente. Questa è l'unica cosa che conta per me. 55 00:03:59,200 --> 00:04:02,320 Ok, ma ci vediamo dopo. 56 00:04:02,480 --> 00:04:05,400 Oh, oh, oh. Forte, sì. 57 00:04:09,440 --> 00:04:12,440 - Parliamo. - Arrivederci. 58 00:04:22,120 --> 00:04:24,680 Abbiamo finito qui. 59 00:04:38,920 --> 00:04:41,360 Ho intenzione di... 60 00:04:45,240 --> 00:04:49,080 Helena, vuoi iniziare a raccontare? 61 00:04:49,240 --> 00:04:54,720 Se vuoi descrivere la loro relazione dal tuo punto di vista 62 00:04:58,760 --> 00:05:06,280 Non so se lo è tanto per le relazioni, davvero. 63 00:05:06,440 --> 00:05:11,240 Va bene, sì. Dici che non c'è così tanto nelle relazioni. 64 00:05:11,400 --> 00:05:18,360 -Vuoi approfondire un po'? -Sì, è più che... 65 00:05:18,520 --> 00:05:24,840 Sembra che esistiamo uno accanto all'altro. 66 00:05:25,000 --> 00:05:31,120 Siamo nella stessa stanza, dormiamo nello stesso letto, ma... sì. 67 00:05:31,280 --> 00:05:35,800 È il puzzle della vita, per far salire tutto. 68 00:05:35,960 --> 00:05:39,480 È difficile. Un piccolo inferno. 69 00:05:41,000 --> 00:05:46,400 Da quanto tempo vi sentite come voi? coesistono fianco a fianco? 70 00:05:46,560 --> 00:05:52,280 Sì, è passato molto tempo. Mi sento così da diversi anni. 71 00:05:55,240 --> 00:06:00,640 Kalle ha lavorato molto fin da quando i bambini erano piccoli. 72 00:06:00,800 --> 00:06:05,240 Ha lavorato molto. Dargli la priorità. 73 00:06:05,400 --> 00:06:10,160 - È un maniaco del lavoro. -Sì... 74 00:06:11,160 --> 00:06:14,760 Non smettere mai di lavorare. 75 00:06:14,920 --> 00:06:20,880 Parti presto, torna a casa tardi. Sempre disponibile, come. 76 00:06:21,040 --> 00:06:26,960 Non importa che sia il compleanno dei bambini o la vigilia di Natale, - 77 00:06:27,120 --> 00:06:30,280 - o nel bel mezzo delle vacanze. 78 00:06:31,440 --> 00:06:35,600 E poi è stato via per un tempo incredibile. 79 00:06:35,760 --> 00:06:40,400 Per un certo periodo ci furono probabilmente 250 pernottamenti in albergo all'anno. 80 00:06:40,560 --> 00:06:46,520 - È passato parecchio tempo. -Allora non ci sarà molta vita in comune. 81 00:06:47,840 --> 00:06:52,840 Sì, Kalle, che ne dici? di quello che racconta Helena? 82 00:06:53,000 --> 00:06:57,200 Lavoro molto, assolutamente. 83 00:06:57,360 --> 00:07:01,920 Non so cosa dire E' semplicemente... sì... 84 00:07:02,080 --> 00:07:08,600 Come stai, Elena? quando Kalle lavora così tanto? 85 00:07:08,760 --> 00:07:11,360 No, è... 86 00:07:12,920 --> 00:07:19,360 È una merda. È estremamente stancante. 87 00:07:19,520 --> 00:07:24,480 -E come ti fa sentire? - Mi sento solo. 88 00:07:26,360 --> 00:07:29,280 Io faccio. 89 00:07:29,440 --> 00:07:34,120 Sono così in basso su Kalles lista di priorità, in relazione al lavoro. 90 00:07:34,280 --> 00:07:39,400 -E lo sono anche i nostri ragazzi. -Elena, quindi... 91 00:07:39,560 --> 00:07:43,120 Cosa intendi con questo? Che cosa? 92 00:07:43,280 --> 00:07:49,120 Se solo ne avessimo la metà dell'impegno che dimostra nei confronti dei clienti... 93 00:07:49,280 --> 00:07:53,360 Devo interrompere qui, in realtà, perché questo non sembra... 94 00:07:53,520 --> 00:07:56,160 Sarò completamente... non so cosa tu... 95 00:07:56,320 --> 00:08:00,720 Chiama, mi dispiace, ma dobbiamo lasciare che Helena finisca di parlare. 96 00:08:00,880 --> 00:08:04,560 Poi ascolteremo e poi potrai parlare. 97 00:08:04,720 --> 00:08:08,280 - Adesso si arrabbia tantissimo. - No, non mi arrabbio affatto. 98 00:08:08,440 --> 00:08:11,720 SÌ. No, ma avevo... 99 00:08:14,040 --> 00:08:17,000 Ho avuto un cancro al seno quattro anni fa... 100 00:08:17,160 --> 00:08:23,440 - e ha attraversato un'operazione difficile, chemioterapia... 101 00:08:23,600 --> 00:08:28,160 Non ero lì per te allora? Oppure cosa intendi? 102 00:08:28,320 --> 00:08:33,440 Sono stato lì tutto il tempo. Ho anche preso un congedo. 103 00:08:33,600 --> 00:08:36,480 Non ho sperimentato che tu in un certo senso... 104 00:08:38,800 --> 00:08:44,560 ...che ti ha particolarmente colpito quello che ho passato. Non l'ho sentito. 105 00:08:44,720 --> 00:08:49,240 - È chiaro che sono stato colpito. -Non come lo sentivo, niente che hai mostrato. 106 00:08:49,400 --> 00:08:55,680 Non sono stato cresciuto per mostrare emozioni. Mio padre è esattamente lo stesso. 107 00:08:55,840 --> 00:09:00,000 Puoi sdraiarti e piangi fino a addormentarti quando... 108 00:09:00,160 --> 00:09:06,280 È un dannato narcisista quello che ha aiutato per molti anni, che si è ucciso. 109 00:09:06,440 --> 00:09:09,240 Quindi puoi mostrare le emozioni. 110 00:09:10,560 --> 00:09:12,840 -Io... -Ecco cosa... 111 00:09:13,000 --> 00:09:16,720 Non so cosa dire È come... 112 00:09:18,720 --> 00:09:20,800 Sì... 113 00:09:22,720 --> 00:09:27,360 Ciao! Alexander Lindqvist qui, avvocato presso Matsson e Moradi. 114 00:09:27,520 --> 00:09:31,840 Mi sono stati concessi orari diversi per l'udienza principale. 115 00:09:58,960 --> 00:10:03,920 -Ciao. -Osman! L'avvocato Oscar Winge. Succede? 116 00:10:04,080 --> 00:10:09,120 -Calmati, fratello. Se stesso? Hai finito di pensare? -SÌ. Il fatto è che… 117 00:10:09,280 --> 00:10:12,640 Ci ho pensato un po' e... 118 00:10:12,800 --> 00:10:16,240 ...Sono felice di collaborare. 119 00:10:16,400 --> 00:10:21,040 Ajaib, fratello! E quello lì con il tuo cliente. Lo aggiusti? 120 00:10:21,200 --> 00:10:25,920 - L'ho preso in considerazione. -Cosa intendi? Lo aggiusti o no? 121 00:10:27,040 --> 00:10:29,160 Lo sistemerò. 122 00:10:31,560 --> 00:10:34,480 - Così. -Grazie mille. 123 00:10:34,640 --> 00:10:37,960 Poi puoi vestirti e sederti qui. 124 00:10:38,120 --> 00:10:43,720 -Come suona? Senti qualcosa di strano? - Sembra fantastico. Niente di anormale. 125 00:10:43,880 --> 00:10:49,720 Sai cosa potrebbe causarlo? che a volte infuria così? 126 00:10:49,880 --> 00:10:53,640 Potrebbe essere legato allo stress. 127 00:10:53,800 --> 00:10:59,680 -Provi molto stress nella tua vita quotidiana? - Sì, assolutamente. C'è molto stress. 128 00:10:59,840 --> 00:11:04,320 Suggerirei tecniche di rilassamento, respirazione profonda e consapevolezza. 129 00:11:04,480 --> 00:11:08,200 Ci sono buone app se sei interessato. 130 00:11:08,360 --> 00:11:11,280 Va bene, sì. SÌ. 131 00:11:11,440 --> 00:11:13,880 C'era qualcos'altro nella tua mente? 132 00:11:18,440 --> 00:11:22,800 No... sì, oppure... Ci ho pensato con... 133 00:11:22,960 --> 00:11:26,840 Viagra. Se c'è qualcosa che... 134 00:11:27,000 --> 00:11:33,680 Io e mia moglie... È successo un paio di volte adesso che noi... che mi sento rilassato. 135 00:11:33,840 --> 00:11:37,880 Oppure non mi viene nemmeno duro. Quindi... 136 00:11:38,040 --> 00:11:41,320 E com'è? quando non sei con tua moglie? 137 00:11:42,520 --> 00:11:44,560 Cosa intendi? 138 00:11:44,720 --> 00:11:50,480 Non riscontri problemi quando ti masturbi, cioè non con tua moglie? 139 00:11:50,640 --> 00:11:53,040 No, esattamente. 140 00:11:54,120 --> 00:11:58,040 Dal momento che i tuoi problemi sono così legato al rapporto sessuale - 141 00:11:58,200 --> 00:12:01,720 - e tu dici che può essere molto stress nella vita di tutti i giorni, - 142 00:12:01,880 --> 00:12:06,720 - allora sospetto che nel tuo caso è legato allo stress. 143 00:12:06,880 --> 00:12:11,800 Ma se vuoi, posso prescrivere un sildenafil a basso dosaggio. 144 00:12:11,960 --> 00:12:18,160 Prendi una compressa un'ora prima del rapporto, quindi spero che questo aiuti. 145 00:12:19,760 --> 00:12:23,360 Sì, sono io. Sono seduto in un taxi diretto alla casa della TV. 146 00:12:23,520 --> 00:12:27,280 Mi piacerebbe moltissimo parlare con te. chiamami 147 00:12:27,440 --> 00:12:30,480 Ciao! Jonas qui. Considerando la Corte d'Appello... 148 00:12:30,640 --> 00:12:35,240 Mi sento un po' a disagio con l'appello, i media e tutto il resto. 149 00:12:35,400 --> 00:12:40,680 Volevo sentire cosa ne pensi, se dovremmo bere qualcosa o qualcosa del genere. Squillo! 150 00:12:58,520 --> 00:13:04,280 Nel 2013 sono stati compiuti 4.000 stupri rivisto. Nel 2023 erano 6.300. 151 00:13:04,440 --> 00:13:06,440 Quindi un aumento di oltre il 50%. 152 00:13:06,600 --> 00:13:10,320 Ma il numero delle condanne è ancora al 5-10%. 153 00:13:10,480 --> 00:13:14,920 E secondo le autorità ultimo sondaggio sulla salute sessuale - 154 00:13:15,080 --> 00:13:18,600 - una giovane donna su quattro ce l'ha di età compresa tra 16 e 29 anni - 155 00:13:18,760 --> 00:13:23,320 - sperimentato l'essere penetrato per via anale, vaginale o orale contro la loro volontà. 156 00:13:23,480 --> 00:13:27,960 Ogni quattro! E tu ne parli principi di precauzione e certezza del diritto? 157 00:13:28,120 --> 00:13:32,120 - E' completamente assurdo! -Matsson può rispondere. È assurdo? 158 00:13:32,280 --> 00:13:35,120 Si tratta di i requisiti probatori estremamente bassi... 159 00:13:35,280 --> 00:13:38,720 I requisiti di prova bassa causandomi problemi. 160 00:13:38,880 --> 00:13:43,680 Dovrebbero teoricamente portare a che vengono giudicati più e non meno. 161 00:13:43,840 --> 00:13:47,040 Cerchiamo di essere un po' concreti adesso. 162 00:13:47,200 --> 00:13:51,200 Chiunque lavori su tali questioni, sappi che sono difficili da valutare. 163 00:13:51,360 --> 00:13:57,200 -Le parole si oppongono alle parole, spesso nessuna prova. - Questo distruggerà il Consent Act. 164 00:13:57,360 --> 00:14:01,480 La spiegazione della donna non ha alcun peso se ti dispiace per l'aggressore. 165 00:14:01,640 --> 00:14:04,880 - Ti dispiace per gli aggressori? - Nessuno lo fa. 166 00:14:05,040 --> 00:14:11,040 In cosa significa altro tipo di crimine la corte che il rischio di quattro anni di reclusione - 167 00:14:11,200 --> 00:14:15,560 - richiede particolare cautela, anche se i requisiti probatori sono soddisfatti? 168 00:14:15,720 --> 00:14:20,080 - E' un omicidio? Abuso? - Lasciamo che risponda Karl Matsson? 169 00:14:20,240 --> 00:14:24,800 Non ci sono altri reati dove tanti colpevoli scappano. 170 00:14:24,960 --> 00:14:28,640 Ma neanche offesa dove vengono condannati tanti innocenti. 171 00:14:28,800 --> 00:14:32,200 Va bene rimpiangere il sesso cattivo per ottenere una condanna. 172 00:14:32,360 --> 00:14:35,960 -Cattivo sesso?! - Se riesco a finire di parlare... 173 00:14:36,120 --> 00:14:41,320 No! Cattivo sesso? Di cosa stai parlando? È questo il livello del dibattito? 174 00:14:41,480 --> 00:14:44,840 forse mi sono espresso in modo goffo... 175 00:14:50,960 --> 00:14:52,920 Oh, cavolo! 176 00:15:12,800 --> 00:15:15,920 -SÌ? - Ciao. 177 00:15:16,080 --> 00:15:21,360 - Grazie per il dibattito. - Grazie a me stesso. 178 00:15:21,520 --> 00:15:26,880 - Queste sono domande estremamente difficili. - Sì, soprattutto per la difesa. 179 00:15:27,040 --> 00:15:33,680 Penso che siamo riusciti a far luce complessità in un modo molto buono. 180 00:15:33,840 --> 00:15:36,200 Sono d'accordo. 181 00:15:37,720 --> 00:15:39,680 Tu... 182 00:15:46,880 --> 00:15:50,880 Conosci me e Sasha? avere una relazione sessuale? 183 00:15:52,120 --> 00:15:56,600 -Una relazione sessuale...? -Da quasi un anno ormai. 184 00:15:56,760 --> 00:15:59,800 - Non lo sapevi, vero? -NO. 185 00:16:01,440 --> 00:16:04,280 È difficile. 186 00:16:04,440 --> 00:16:12,000 È una relazione distruttiva, e mi sono sentito male per periodi. 187 00:16:13,680 --> 00:16:18,000 Entrambi l'hanno finita molte volte. 188 00:16:18,160 --> 00:16:25,320 Ogni volta che pensavo: "Ora basta, ora il caos deve finire." 189 00:16:26,040 --> 00:16:29,040 Ma ritornerà, e non posso dire di no. 190 00:16:29,200 --> 00:16:33,600 So che dovrei, ma non riesco a farlo. 191 00:16:35,240 --> 00:16:38,120 Quindi è anche colpa mia, lo so. 192 00:16:38,280 --> 00:16:44,080 Ma è difficile quando si ha a che fare con narcisisti, - 193 00:16:44,240 --> 00:16:51,720 - perché lavorano e agiscono secondo i propri principi. 194 00:16:53,120 --> 00:16:55,960 Trovo difficile capirlo. 195 00:16:58,240 --> 00:17:00,400 Ora lo sai. 196 00:17:03,360 --> 00:17:08,560 -Ma, come ho detto, grazie per oggi. - Grazie a me stesso. Grazie, grazie. 197 00:17:08,720 --> 00:17:10,760 Ci vediamo. 198 00:17:20,160 --> 00:17:24,640 -EHI! Benvenuto. -Grazie. Ayub Mohammed, 02/12/2010. 199 00:17:25,640 --> 00:17:28,080 - Ciao. Benvenuto. -Ehi, ehi. 200 00:17:39,600 --> 00:17:41,400 Grazie mille. 201 00:17:54,080 --> 00:17:56,680 - Ciao, Ayub. -Cosa fai qui? 202 00:17:56,840 --> 00:18:00,240 Imprigionamento... Non è adesso, vero? Sono le due, vero? 203 00:18:00,400 --> 00:18:03,240 - Sì, abbiamo tutto il tempo. - Stai bene? 204 00:18:03,400 --> 00:18:05,600 Va bene. 205 00:18:13,120 --> 00:18:16,360 C'è qualcosa di cui devo parlarti. 206 00:18:16,520 --> 00:18:22,320 Abbiamo ricevuto la tua nota di trattenimento. Ti ricordi che ti ho parlato di un motivo diverso? 207 00:18:22,480 --> 00:18:26,040 Così era l'obbligo probatorio per la detenzione, - 208 00:18:26,200 --> 00:18:29,560 - e che non pensavo che ce l'avessero? 209 00:18:29,720 --> 00:18:31,560 Appena. 210 00:18:31,720 --> 00:18:37,080 Sono arrivate nuove informazioni il che dimostra che hanno molto di più su di te... 211 00:18:37,240 --> 00:18:40,960 Aspetta, tocca a me? Cosa intendi? Cosa indossano su di me? 212 00:18:41,120 --> 00:18:43,440 - Parecchio. -Tipo cosa? 213 00:18:43,600 --> 00:18:47,840 Abbiamo i dati dell'albero dall'ora e dal luogo dell'omicidio, - 214 00:18:48,000 --> 00:18:50,240 - da un numero a te collegato. 215 00:18:50,400 --> 00:18:55,560 Poi abbiamo il DNA della scena e il video di sorveglianza del negozio di kebab, - 216 00:18:55,720 --> 00:18:59,360 - dove sei stato visto con la vittima solo poche ore prima dell'omicidio. 217 00:18:59,520 --> 00:19:02,480 Sarò detenuto? 218 00:19:02,640 --> 00:19:07,040 Possiamo contarci, sì. È meglio contarci. 219 00:19:09,280 --> 00:19:12,280 E inoltre, penso... 220 00:19:14,280 --> 00:19:16,960 Questo è molto difficile per me dirlo, Ayub. 221 00:19:17,120 --> 00:19:21,480 Ma penso che sia un rischio alto affinché tu sia condannato per questo omicidio, - 222 00:19:21,640 --> 00:19:24,040 - anche se neghi la colpevolezza penale. 223 00:19:24,200 --> 00:19:27,600 E in questa situazione, penso... 224 00:19:29,920 --> 00:19:33,720 Se confessi l'omicidio adesso, riconoscendo così oggi... 225 00:19:33,880 --> 00:19:40,360 -Aspetta, confessare l'omicidio? Sei malato?! - Hai molto da guadagnare da questo. 226 00:19:40,520 --> 00:19:46,840 Sarà più facile convincerti a spendere il periodo di detenzione in un istituto giovanile. 227 00:19:47,000 --> 00:19:50,360 Sei dannatamente stupido?! Senti cosa stai dicendo, vero? 228 00:19:50,520 --> 00:19:55,000 -Ayub, rilassati. - Vado da mamma, non da un'istituzione! 229 00:19:55,160 --> 00:19:58,920 Lasciami andare! Non toccarmi! Fottiti, piccolo bugiardo. 230 00:19:59,080 --> 00:20:04,560 Avevi detto che non dovevo finire in... Lasciami andare! Non capisci?! 231 00:20:04,720 --> 00:20:08,800 Che cos'è? Cosa vuoi? Maledetto sciocco. Andare via! Tu, piccolo cucciolo moccioso. 232 00:20:08,960 --> 00:20:12,640 Fottiti! Vedi, vero? Fottiti! 233 00:20:12,800 --> 00:20:15,600 -Dannazione! - Vacci piano, hai il controllo. 234 00:20:36,560 --> 00:20:39,680 Non volevo. Mi hanno costretto. 235 00:20:39,840 --> 00:20:44,640 Hanno minacciato mia madre. Dissero che l'avrebbero uccisa. 236 00:20:44,800 --> 00:20:50,320 - Non volevo, non volevo. -Che cosa...? Ti dichiari colpevole adesso, Ayub? 237 00:20:50,480 --> 00:20:55,080 È tutto sul mio cellulare. Vedrai che mi hanno costretto. Il codice è 2010. 238 00:20:55,240 --> 00:20:59,880 Devi dirlo anche durante la riunione di detenzione. Devi mostrare loro tutto. 239 00:21:00,040 --> 00:21:02,440 OK Ayub... 240 00:21:02,600 --> 00:21:07,520 Mi stai ascoltando? Posso sicuramente controllare il tuo cellulare. 241 00:21:07,680 --> 00:21:13,800 Se lì trovo la prova che sei rimasto forzato, posso certamente affermarlo. 242 00:21:13,960 --> 00:21:18,720 Ma... E questo è molto importante. È molto importante 243 00:21:18,880 --> 00:21:23,840 Se guardo il tuo cellulare e trovo c'è la prova che sei stato costretto, - 244 00:21:24,000 --> 00:21:28,960 - se trovo cose che parlano a tuo vantaggio, chat, foto e altro, - 245 00:21:29,120 --> 00:21:32,120 - allora devo consegnarlo alla polizia. OK? 246 00:21:32,280 --> 00:21:36,280 Ma ci sono nomi lì sulle persone coinvolte, - 247 00:21:36,440 --> 00:21:42,600 - poi i nomi finiscono nelle indagini, ed è pubblico. 248 00:21:42,760 --> 00:21:47,160 Coloro che ti hanno minacciato, ti hanno costretto, ha minacciato di uccidere tua madre, - 249 00:21:47,320 --> 00:21:51,320 - lo scopriranno che hai taciuto alla polizia. Lo vuoi? 250 00:21:51,480 --> 00:21:55,000 Solo perché tu lo sappia quello che stai intraprendendo adesso. 251 00:22:16,760 --> 00:22:21,520 Ok, lo sai... Ora che ti sei dichiarato colpevole nei miei confronti, - 252 00:22:21,680 --> 00:22:25,200 - allora non posso più dichiararti non colpevole a tuo nome. 253 00:22:25,360 --> 00:22:28,240 Verrai giudicato comunque. 254 00:22:32,040 --> 00:22:34,960 Possiamo assolutamente fai un tentativo con il tuo cellulare, - 255 00:22:35,120 --> 00:22:38,840 - ma allora è importante che sai in cosa ti stai cacciando, - 256 00:22:39,000 --> 00:22:41,600 - e che pensi che ne valga la pena. 257 00:22:47,280 --> 00:22:51,600 O se pensi che sia meglio confessare semplicemente l'omicidio, al contrario? 258 00:23:06,720 --> 00:23:10,080 È stato chiamato Matteo Soledad "Bashar al Assad" su Signal. 259 00:23:10,240 --> 00:23:14,720 Puoi descrivere quale contatto? hai avuto con Bashar al Assad? 260 00:23:16,880 --> 00:23:20,000 Si chiamava Noël el Batal "Sniper", "Gävle" e "TT man". 261 00:23:20,160 --> 00:23:24,240 Puoi descrivere quale contatto? li hai avuti al Signal? 262 00:23:29,320 --> 00:23:36,200 Amir, non sembra che tu lo voglia parlarci del tutto o cosa? 263 00:23:36,360 --> 00:23:41,640 Penso solo... Potremmo essere in grado di fare qualcosa per te, - 264 00:23:41,800 --> 00:23:45,880 - questo potrebbe prenderti per parlare con noi. 265 00:23:46,040 --> 00:23:50,760 - Mandate qui vostra moglie. - Stai interpretando il clown, sto cercando di aiutarti. 266 00:23:50,920 --> 00:23:55,600 Abbiamo 50 maledetti alias possiamo collegarti a te. 267 00:23:55,760 --> 00:23:58,280 Non vedi che stiamo cercando di aiutarti? 268 00:23:58,440 --> 00:24:04,000 Nel 2024, Gävle scrive a Tisseman Deluxe: "Risolviamo i monopoli, fratello, Walla." 269 00:24:04,160 --> 00:24:07,440 "Controlla Sundsvall, ahah. Stiamo scopando sua madre, fratello." 270 00:24:07,600 --> 00:24:10,640 "L'ultima volta abbiamo preso il padre di uno dei bambini." 271 00:24:10,800 --> 00:24:14,640 "Giustiziato a casa davanti alla madre." Puoi commentare? 272 00:24:14,800 --> 00:24:20,520 Voglio che voi maiali fuori, quindi posso parlare da solo con il mio avvocato. 273 00:24:22,920 --> 00:24:24,800 OK. 274 00:24:37,600 --> 00:24:39,360 Grazie. 275 00:24:49,680 --> 00:24:52,000 Allora, che diavolo è questo? 276 00:24:52,160 --> 00:24:55,240 Viaggio da sei anni tra la Svezia e molti paesi. 277 00:24:55,400 --> 00:24:57,720 All'improvviso mi prendono. 278 00:24:57,880 --> 00:25:01,760 È garantito un piccolo idiota là fuori - 279 00:25:01,920 --> 00:25:07,760 - chi divulga informazioni alla polizia. Ne sono sicuro al 190%. 280 00:25:07,920 --> 00:25:12,480 E tutti quei dannati alias di cui parlano, Tisseman, Gävle, Sniper ecc. 281 00:25:12,640 --> 00:25:17,040 -Che diavolo è quello? Sono solo bugie. -Capisco. 282 00:25:23,200 --> 00:25:25,920 Hai parlato delle cure? 283 00:25:26,080 --> 00:25:31,680 Sì, ne abbiamo parlato. Se lo desideri per convocare Jana e io ti aiuterò. 284 00:25:31,840 --> 00:25:35,840 - Sì, la citeremo in giudizio. - Ma vogliamo comunque essere chiari: 285 00:25:36,000 --> 00:25:40,840 Non ti consigliamo di avviare una pratica di tutela considerando il rischio. 286 00:25:41,000 --> 00:25:43,920 Amir, ascolta adesso. 287 00:25:44,080 --> 00:25:48,480 È molto importante che sei pienamente consapevole del rischio. 288 00:25:48,640 --> 00:25:53,680 - Tua figlia potrebbe finire in affidamento. - Sono d'accordo e corro il rischio. 289 00:25:53,840 --> 00:25:58,160 Allora forse dovresti essere d'accordo che siete i miei avvocati. 290 00:25:58,320 --> 00:26:02,800 Quello che ti chiedo, mi stai proprio fottendo. Inteso? 291 00:26:05,680 --> 00:26:08,680 -Stai tranquillo, Amir. - Sono calmo. 292 00:26:08,840 --> 00:26:14,200 Porta dentro quei maledetti maialini, così possiamo tornare alla stalla. 293 00:26:20,240 --> 00:26:23,280 Li scoperemo, intendo. 294 00:26:23,440 --> 00:26:25,880 Ucciderò quei ragazzini puttane. 295 00:26:34,720 --> 00:26:37,120 Il tribunale distrettuale terrà quindi un'udienza di detenzione. 296 00:26:37,280 --> 00:26:42,000 - Procuratore Wentzell, presenti la petizione. - Grazie, giudice. 297 00:26:42,160 --> 00:26:46,000 Chiedo che Ayub Mohammed sarà detenuto - 298 00:26:46,160 --> 00:26:53,120 - motivo sufficiente per sospettare l'omicidio 24 settembre a Rissne, Stoccolma. 299 00:26:53,280 --> 00:26:56,560 Come motivo speciale Mi riferisco al rischio di manomissione delle prove. 300 00:26:56,720 --> 00:27:00,960 Inoltre, è disponibile qui detenzione obbligatoria. 301 00:27:01,120 --> 00:27:04,960 È anche disponibile motivi speciali di reclusione. 302 00:27:05,120 --> 00:27:09,920 Chiedo il permesso del tribunale imporre restrizioni ad Ayub Mohammed. 303 00:27:10,080 --> 00:27:15,000 Infine, chiedo che la trattativa devono svolgersi a porte chiuse. Grazie. 304 00:27:15,200 --> 00:27:18,480 Avvocato Winge, come si pone Ayub Mohammed? 305 00:27:18,640 --> 00:27:23,440 Grazie, giudice. Ayub Mohammed acconsente alla richiesta di trattenimento, - 306 00:27:23,600 --> 00:27:26,360 - e che vi siano fondati motivi di sospetto. 307 00:27:26,520 --> 00:27:30,320 Nessuna obiezione alle porte chiuse. 308 00:27:30,480 --> 00:27:34,480 Il tuo cliente è d'accordo che lo sia? motivi ragionevoli per il sospetto di omicidio? 309 00:27:34,640 --> 00:27:37,200 È correttamente compreso. 310 00:27:38,360 --> 00:27:42,200 Poi la trattativa continua a porte chiuse. 311 00:27:42,360 --> 00:27:45,960 Devo chiedere a tutto il pubblico di lasciare la sala. 312 00:28:09,400 --> 00:28:12,000 Girati. Mani avanti. 313 00:28:18,160 --> 00:28:23,360 -Posso avere un secondo con il mio cliente? -Assolutamente. Deve andare veloce. 314 00:28:27,560 --> 00:28:32,440 Tu, è importante che tieni alto il morale adesso. OK? 315 00:28:34,480 --> 00:28:36,880 Ma risolvi questo problema. 316 00:28:39,080 --> 00:28:44,200 Ricorda, non stai parlando del caso con qualcuno diverso da me. 317 00:28:44,360 --> 00:28:49,080 Se lo dici a una guardia, lo dicono subito alla polizia. 318 00:28:49,240 --> 00:28:53,000 Ragazzi, mi dispiace. Dobbiamo davvero andare avanti. 319 00:29:20,040 --> 00:29:21,960 OK. 320 00:29:38,520 --> 00:29:44,280 Prosegue il tribunale distrettuale l'udienza principale nel caso B 6305-25. 321 00:29:44,440 --> 00:29:47,400 Parti e avvocati sono convocati nell'aula 22. 322 00:29:52,240 --> 00:29:56,560 Tu, stai bene, vero? Va tutto bene? 323 00:29:56,720 --> 00:29:59,920 -Perché non dovrebbe essere bello? - Mi stavo solo chiedendo. 324 00:30:00,080 --> 00:30:03,600 Ho appena avuto la riunione della prigione per il caso Rissne. 325 00:30:03,760 --> 00:30:08,040 -OK, com'è andata? -Lui... 326 00:30:08,200 --> 00:30:12,320 - Ha riconosciuto. -Oi! Accidenti. 327 00:30:12,480 --> 00:30:18,560 -Entri o esci? - Vado, per oggi ho finito. 328 00:30:18,720 --> 00:30:21,680 Ma tu, ci vediamo. 329 00:30:23,240 --> 00:30:24,880 Tu... 330 00:30:30,120 --> 00:30:33,680 Possiamo prendere un caffè? Devo discutere con te su una cosa. 331 00:30:33,840 --> 00:30:36,760 Perché dovremmo...? Perché? 332 00:30:38,360 --> 00:30:40,520 Perché... 333 00:30:41,680 --> 00:30:45,280 - Sei acuto. - Pensavo di essere citabile. 334 00:30:45,440 --> 00:30:50,400 Sì, è stata una cosa stupida da dire. Sai che penso che tu sia bravo a guidare. 335 00:30:52,680 --> 00:30:55,920 Per favore, possiamo prendere un caffè? 336 00:30:56,080 --> 00:31:00,560 Se le prove sul cellulare confermano che ha agito sotto estrema pressione psicologica... 337 00:31:00,720 --> 00:31:04,800 Coercizione, minacce. Allora ne hai uno molto migliore posizione per ridurre la sanzione. 338 00:31:04,960 --> 00:31:09,520 - Ma devi prendere il cellulare. - Sì, lo so. 339 00:31:09,680 --> 00:31:13,480 -E l'ha sepolto a Rissne? - Questo è quello che dice. 340 00:31:13,640 --> 00:31:16,000 Per favore, sii gentile. Stronzate. 341 00:31:16,160 --> 00:31:21,040 Non utilizzerà comunque le prove. Non ha intenzione di tacere. 342 00:31:21,200 --> 00:31:25,120 È terrorizzato. Questo è il problema, non osano dirlo. 343 00:31:27,640 --> 00:31:31,640 Mi rendo conto che è dura, ma Hai fatto tutto quello che potevi, vero? 344 00:31:31,800 --> 00:31:34,120 Non puoi fare molto di più. 345 00:31:34,280 --> 00:31:38,280 Se sceglie di tacere e ricevere una punizione più severa, - 346 00:31:38,440 --> 00:31:41,440 - allora in un certo senso è una sua scelta. 347 00:31:41,600 --> 00:31:44,480 - Giusto? -Mm. 348 00:31:45,480 --> 00:31:51,080 Apetta un minuto. Ciao Ahmed. OK, verrò. hai mangiato 349 00:31:51,240 --> 00:31:54,320 Sto arrivando. Tienilo così a lungo. 350 00:31:54,480 --> 00:31:57,640 - Adesso arriva Henry. - Era suo padre? 351 00:31:57,800 --> 00:32:03,800 Suo padre? No, non suo padre. È un mio amico, guida un taxi. 352 00:32:03,960 --> 00:32:09,760 L'asilo ha chiuso presto. pago, poi potrà andare in giro con lui. 353 00:32:09,920 --> 00:32:15,200 - Non ottimale, ma è così che devo farlo. - Per lui è come Gröna Lund. 354 00:32:15,360 --> 00:32:19,760 Grazie per il tè. Spero che tu sia diventato un po' più saggio. 355 00:32:21,800 --> 00:32:25,640 Grazie a me stesso, comunque. Veramente. Grazie. 356 00:33:26,200 --> 00:33:27,840 Ahi, ahi, ahi! 357 00:33:30,840 --> 00:33:32,840 Vediamo, allora. 358 00:33:34,840 --> 00:33:38,760 -Sei pronto? -Così dannatamente pronto. 359 00:33:41,040 --> 00:33:43,160 Eh? 360 00:33:44,000 --> 00:33:47,040 Tesoro, ho preso due taglie in più. 361 00:33:49,160 --> 00:33:52,280 - Mi dispiace, dovremo cambiarlo. - Bella idea. 362 00:33:52,440 --> 00:33:56,120 Scusa, tesoro. Quindi... Ma! 363 00:33:56,280 --> 00:33:59,800 - Quindi si tratta di allattare il seno. - Ti piace, eh? 364 00:33:59,960 --> 00:34:02,720 Sono tornati, tesoro. 365 00:34:07,760 --> 00:34:09,920 Sei così sexy. 366 00:34:15,960 --> 00:34:20,640 E quindi bisogna esserlo molto attento. Apetta un minuto. 367 00:34:20,800 --> 00:34:23,840 -Stai guardando, vero? - Ho sentito. 368 00:34:25,960 --> 00:34:31,120 -Cosa ne pensi? -Dici cose sensate, tutti e due. 369 00:34:31,280 --> 00:34:34,920 Ma non ci sono nemmeno offese - 370 00:34:35,080 --> 00:34:38,480 - dove vengono condannate così tante persone innocenti. Anche questo è un problema. 371 00:34:38,640 --> 00:34:41,920 Va bene rimpiangere il sesso cattivo per ottenere una condanna. 372 00:34:42,080 --> 00:34:45,880 -Cattivo sesso?! - Se riesco a finire di parlare... 373 00:34:46,040 --> 00:34:50,560 No! Cattivo sesso? Di cosa stai parlando? È questo il livello del dibattito? 374 00:34:50,720 --> 00:34:55,960 - Forse mi sono espresso indistintamente... - Non si tratta di essere poco chiari. 375 00:34:56,120 --> 00:35:01,680 Si tratta di non essere "cattivo sesso" farsi penetrare contro la propria volontà, Kalle. 376 00:35:01,840 --> 00:35:05,240 -Indipendentemente dal grado di intossicazione. -Karl Matsson può rispondere. 377 00:35:05,400 --> 00:35:08,240 Ora bisogna chiarire: cosa intendi? 378 00:35:11,040 --> 00:35:16,280 Merda, sono così dannatamente duro. Sapere, sapere, sapere. Tesoro! 379 00:35:16,440 --> 00:35:21,560 - Quando torneranno a casa le ragazze? -Stella dorme e Nova sta svolgendo lavori di prova. 380 00:35:21,720 --> 00:35:24,120 È vero? Oh. 381 00:35:24,280 --> 00:35:29,080 - Dove fa il provino? - Brasserie Sture. 382 00:35:29,240 --> 00:35:31,520 -Eh? -SÌ. 383 00:35:31,680 --> 00:35:36,240 Hai detto Brasserie Sture? Perché sta facendo un lavoro di prova lì? 384 00:35:36,400 --> 00:35:39,920 -Cosa fai? - Quella è casa di Wall. 385 00:35:40,080 --> 00:35:42,760 - Affinarsi. - Vado a prenderla adesso. 386 00:35:42,920 --> 00:35:47,280 Non puoi andare a prenderla. Sei pazzo? Lei è adulta. 387 00:35:47,440 --> 00:35:51,880 -Adulto? Ha 19 anni! -Non puoi controllare tutto. 388 00:35:52,040 --> 00:35:56,200 - Sono suo padre. Lei vive qui. - Sei così dannatamente stupido. 389 00:35:56,360 --> 00:35:59,360 Quel dannato telefono, ecco! 390 00:36:01,000 --> 00:36:02,880 -EHI! -Ciao. 391 00:36:03,040 --> 00:36:06,640 Il fatto che tu abbia smesso di rispondere al telefono, c'è qualcosa di nuovo? 392 00:36:06,800 --> 00:36:09,760 Scusate ma rispondo adesso. Sparare. 393 00:36:09,920 --> 00:36:15,080 - Hai visto il dibattito? - No, mi è mancato. E' andata bene? 394 00:36:15,240 --> 00:36:19,600 - Non lo so. Non proprio un centinaio, forse. -OK, capisco. 395 00:36:20,960 --> 00:36:25,120 Sono un po' occupato. Va bene se parliamo domani? 396 00:36:25,280 --> 00:36:29,840 Ma tu, lo è una cosa ti devo chiedere. 397 00:36:30,000 --> 00:36:34,160 Ha detto Chanette Qualcosa di molto strano per me oggi. 398 00:36:34,320 --> 00:36:36,440 SÌ? 399 00:36:36,600 --> 00:36:38,600 Sasha! 400 00:36:38,760 --> 00:36:41,520 Dammi... Aspetta un attimo. 401 00:36:41,680 --> 00:36:44,680 -Due minuti. -Sasha, dannazione. 402 00:36:52,280 --> 00:36:57,160 -Sì, cosa ha detto? - Che voi due avete una relazione sessuale. 403 00:36:58,680 --> 00:37:01,760 Che diavolo stai dicendo? 404 00:37:01,920 --> 00:37:06,880 Sì, l'ha detto. E che va avanti da un anno. 405 00:37:09,600 --> 00:37:13,440 Onestamente non lo so cosa dovrei rispondere, Kalle. 406 00:37:13,600 --> 00:37:17,160 - E' una follia totale. -Sì, non lo so, Sasha. 407 00:37:17,320 --> 00:37:21,480 - E' tutto? -SÌ. Follia totale, puoi sentirlo tu stesso. 408 00:37:21,640 --> 00:37:25,800 Lei è completamente illimitata. Sono dannato io spaventoso quanto lontano possa arrivare. 409 00:37:25,960 --> 00:37:28,080 OK. 410 00:37:28,240 --> 00:37:36,040 Ma continuo a pensare che potrebbe essere una buona idea stare un po' in guardia andando avanti, - 411 00:37:36,200 --> 00:37:39,760 - considerando il ricorso e simili. 412 00:37:39,920 --> 00:37:45,320 Se ci saranno più uscite pubbliche, Sarebbe saggio per te rispondere? 413 00:37:45,480 --> 00:37:48,080 Uhm, ovviamente. 414 00:37:49,320 --> 00:37:53,080 Possiamo parlare di più di questo domani se necessario. 415 00:37:53,240 --> 00:37:57,880 - Vai a guardare il dibattito adesso. - Sì, lo faccio subito. 416 00:37:58,040 --> 00:38:00,600 -OK, divertiti. - Prendilo. 417 00:38:05,320 --> 00:38:09,120 -Cosa fai? - Il lavoro. È... 418 00:38:10,400 --> 00:38:15,280 -Oh mio Dio, non riesci mai a rilassarti? - Sì, lo farò. E' Kallé. 419 00:38:19,160 --> 00:38:24,480 tesoro, mi dispiace ma penso di essere morto 420 00:38:24,640 --> 00:38:29,000 - No, povero piccolo. -Sì, mi dispiace. 421 00:38:29,160 --> 00:38:34,000 Vedremo? se posso riportarlo in vita, allora? 422 00:38:34,160 --> 00:38:37,440 Non credo, cioè. 423 00:38:40,000 --> 00:38:43,560 Salta vero. Non sembra affatto morto. 424 00:38:48,920 --> 00:38:51,680 Tesoro, io... 425 00:38:54,960 --> 00:38:58,680 Ho il tuo consenso oppure no? 426 00:39:11,440 --> 00:39:13,600 Oh, così dannatamente delizioso. 427 00:39:18,680 --> 00:39:22,440 Oh, sei così dannatamente duro. Oh, Dio... 428 00:39:32,560 --> 00:39:34,560 Sto arrivando. 429 00:39:47,160 --> 00:39:49,560 Dio mio. Caro... 430 00:40:00,360 --> 00:40:04,560 - Vado a farmi una doccia. - OK. 431 00:40:07,560 --> 00:40:12,040 Pensavo che fosse bello oggi. Quindi la terapia. 432 00:40:12,200 --> 00:40:15,560 È bello averlo una struttura per la conversazione tra di noi. 433 00:40:15,720 --> 00:40:21,440 Sembrava fantastica, lei Line, ho pensato. Quindi è stato bello. 434 00:40:26,120 --> 00:40:31,520 Adesso comunico semplicemente chiaramente quello che sento, così viene fuori. 435 00:40:31,680 --> 00:40:35,560 Sì, va bene, Kalle. 436 00:40:38,480 --> 00:40:40,680 OK. 437 00:41:52,000 --> 00:41:56,000 Cosa sta succedendo? Scrivi "disegnami". Nessuno si tira indietro, puttana. 438 00:41:56,160 --> 00:42:00,680 Ascolta qui. Se non fai come diciamo, stai per morire. Inteso? 439 00:42:00,840 --> 00:42:04,080 Tutta la tua famiglia, tua madre e tuo...